Dans cet épisode, on analyse les dynamiques politiques, régionales et linguistiques qui émergent alors que le conflit s’enlise dans l’Est du pays et qu’à l’Ouest, l’échiquier politique se recompose avec de nouvelles perspectives d’alliances.